Současnost

V obci Chotýšany a přilehlých obcích Křemení, Pařezí a Městečko, které spravuje, je trvale hlášeno cca 600 obyvatel a dále se zde nachází cca 169 rekreačních objektů.

V obci se nachází obecní úřad, kostel sv. Havla se hřbitovem, zámek, Základní a mateřská škola, pobočka Pošty Partner, samoobsluha, dva hostince, fotbalové hřiště, víceúčelové a dětské hřiště, hasičská zbrojnice s vybavením jednotky požární ochrany, kadeřnictví, kosmetika a výroba a prodej keramiky.

Obce se mohou pyšnit bohatým společenským životem, o který se stará nejen Obecní úřad Chotýšany, ale i místní spolky, sdružení i škola.

ZŠ a MŠ Chotýšany - velikonoční a vánoční dílničky pro děti i rodiče a s tím spojené prodejní výstavy, vánoční besídka, den matek, taneční a divadelní vystoupení, podzimní tvoření na zahradě, maškarní a haloweenské party,

ale zejména spolky a sdružení s dlouholetou tradicí jako jsou:

Sbor dobrovolných hasičů Chotýšany - soutěže v hasičském sportu, hasičský ples, sběr železného šrotu, pálení čarodějnic, hudební a vzpomínkové večírky, gratulace jubilantům

Kolektiv mladých hasičů Chotýšany - účastní se soutěže hry Plamen a dalších soutěží pořádaných OSH Benešov, radou mládeže a jinými sbory, pořádají brigády

Sokol Chotýšany - pravidelná fotbalová utkání, sportovní odpoledne a memoriály, nohejbal

místní skupina Českého červeného kříže - sbírky ošacení, besedy, návštěvy starých, nemocných a osamělých občanů, gratulace k narození dětí členů, gratulace jubilantům, pořádání zájezdů do divadel a výletů

Klub důchodců - pořádání zájezdů do divadel a výletů, gratulace jubilantům, velikonoční hudební večírek 

Sdružení rodičů a přátel školy - maškarní besídka, mikulášská besídka, výlety

Sdružení přátel Chotýšan - Chotýšanské slavnosti, hudební večírky, divadelní představení

Biatlon Chotýšany

aktivní "maminky" z Chotýšan - dětský den, drakiáda, šipkovaná

Občanská vybavenost

• Základní škola
• Mateřská školka
• Pošta Chotýšany - PSČ 257 28
• Obecní knihovna, Chotýšany 54 (budova OÚ), tel. +420 732 679 358
• Samoobsluha Tina, Chotýšany 69, tel. +420 317 796 245 - Quang Quy Nguyen
• Hostinec Na Kopečku, Chotýšany 30, tel. +420 736 540 994 - Marie Řezníčková - restaurace s nabídkou teplých i studených jídel a nápojů
• Hostinec Pod Kostelem, Chotýšany 3 - nyní ve vlastnictví obce v rekonstrukci
• Klubovna spolků v budově Chotýšany 3
• Kadeřnictví - Chotýšany 54 (budova OÚ)
• Výroba a prodej keramiky - Chotýšany 123, tel. +420 605 217 328 - Ivana Syslová
• Kosmetický salon - Chotýšany 54 (budova OÚ), tel.+420 603 511 708  - Radka Kuthanová

Dopravní dostupnost

Jízdní řády veřejné linkové osobní dopravy

Výpis všech linek projíždějících obcí Chotýšany

Obcí vede cyklotrasa č. 0072:

Olbramovice - Postupice - Chotýšany - Bílkovice - Divišov - Český Šternberk.